نجاة بحيري، وهي عالمة جغرافيا في جامعة لافال الكندية، مع اثنين من طلابها الباحثين، يستخدمون طائرةً مسيّرةً لمسح منطقة استوطنتها حيوانات القندس قرب أوميوجاك في كيبك بكندا. وتحت تأثير ظاهرة الاحتباس الحراري وآثارها القاسية، أصبحت هذه الحيوانات تغيّر موطن إقامتها من وقت لآخر وتستوطن أراضي جديدةً، وذلك بحثاً عن طقس يناسب تكوينها، وأيضاً بهدف التهرب من أيادي الصيادين. (الصورة من خدمة «نيويورك تايمز»)